Archive for Entries: Spanish

¡¡¡Qué maravilla de píldora!!!

Científicos de Escocia están dedicados de lleno al desarrollo una píldora que podría ayudar a las mujeres a aumentar su libido y, al mismo, tiempo adelgazar.

coupleinbed.jpg

40% de las mujeres experimentan un descenso en su libido.

El proyecto está encabezado por el profesor Robert Millar, director de la Unidad de Reproducción Humana del Consejo de Invetigaciones Médicas de Edimburgo.

Según el experto, las pruebas del fármaco que libera la hormona “gonadotropina tipo II”, han resultado exitosas en animales (especialmente en monas), pero todavía habrá que esperar varios años para conseguir una versión humana.

Millar agregó que también se podría desarrollar en el futuro esta “píldora maravilla” para hombres, pero para eso primero habría que experimentar con animales machos.

Se calcula que la falta de interés sexual es muy común entre las mujeres y hasta un 40% de ellas llegan a padecerla en algún momento de sus vidas.

Dos pájaros de un solo tiro

Existen ya en el mercado farmacéutico una serie de tratamientos para diferentes tipos de disfunciones sexuales.

Por otra parte, cada vez son más las personas que comienzan a recurrir a fármacos contra la obesidad.

Sólo en Escocia (donde se realizó este estudio) se calcula que son unas 8.000 personas, lo que representa un costo anual de unos ocho millones de dólares.

El profesor Millar cree que su investigación podría orientarse a dar con el primer fármaco para un “estilo de vida” que al mismo tiempo que produce efecto en la vida sexual, también incide en el apetito.

A esta conclusión llegó después de los ensayos de laboratorios en los que se inyectó la droga a hembras de dos tipos de simios.

El científico explicó que las monas mostraron una serie de comportamientos dirigidos a provocar el apareamiento.

En efecto, en todos los casos solicitaron a los machos la relación sexual a través de diferentes signos, incluyendo movimientos de la lengua, párpados, cola y el ofrecimiento del trasero.

Pero un curioso e inesperado efecto secundario fue que los animales redujeron considerablemente la cantidad de injesta de alimento, a casi una tercera parte de su dieta habitual.

Escepticismo

Millar y su equipo de investigación trabajan ahora en la producción del fármaco en forma de píldora, la que -según indica- podría ser extremadamente redituable por el interés de la industria farmacéutica en encontrar productos que estimulen la libido.

“La próxima etapa es producir una sustancia que simule las acciones de esta hormona en áreas del cerebro que sospechamos afectan la conducta reproductiva”, dijo el científico.

“Es muy probable que hagamos este trabajo en sociedad con una compañía farmacológica y tengamos la píldola para las mujeres en el transcurso de los próximos diez años”, agregó.

Pero algunos psicólogos criticaron la investigación de Millar por considerar que muchos problemas de disfunción sexual tienen sus raíces en problemas de relación y no en los niveles de libido.

“En mi experiencia, cuando las parejas vienen a consultarme por problemas sexuales, lo último que quieren examinar es lo que ocurre en su relación de pareja. Prefieren creer que se debe a cualquier otra cosa”, dijo la Dra. Lesley Perman-Kerr.

“Creo que las mujeres terminarán tomando esta píldora no tanto para incrementar su apetito sexual, sino para reducir su apetito por comida”, agregó la especialista.

Via:  BBC  UK

Las cosas como son…..

Serie de anuncios y propaganda televisiva de Sprite, en su serie “las cosas como son…”

Tu amigo te tiene ganas…

Las chicas te huelen…

Desgracias…

Ahhhhh…

Las cosas como son…. Sprite…

Es cierto, podemos morirnos de amor…

Es cierto: se muere de amor
Hombre deprimido
El corazón destrozado podría ser algo más que una metáfora.
El corazón destrozado por la pérdida de la persona amada puede conducir a la muerte, según investigadores de la Universidad de Glasgow, Escocia.

El estudio se basó en la evolución de unos cuatro mil matrimonios de entre 45 y 64 años de edad entre la década del ‘70 y 2004.

“Hemos comprobado que el duelo tiene un impacto en los riesgos de mortalidad de los viudos, que se suman a los factores individuales”, comentó la jefa del equipo, la doctora Carole Heart.

Entre los casos más famosos, se encuentra el del matrimonio que constituyeron los cantantes y compositores de música country y rock, Johnny Cash y June Carter Cash.

En mayo de 2003, June falleció a los 73 años luego de ser sometida a una intervención quirúrgica. Sólo cuatro meses después, Johnny, de 71 años no pudo sobrevivir a las complicaciones que se presentaron en su diabetes.

Los primeros meses

June Carter Cash y Johnny Cash
June murió en mayo de 2003. Johnny, cuatro meses después.
La situación es particularmente crítica en los primeros seis meses luego de la desaparición del cónyuge, dice el estudio que publica esta semana la revista especializada Journal of Epidemiology and Community Health.

En ese período se puede producir la muerte del viudo por diferentes causas, mientras que en los cinco años subsiguientes existe un alto índice de posibilidad de desarrollar desórdenes cardíacos.

Según Cathy Ross, de la Fundación de Cardiología Británica, una de las razones por las cuales se da este fenómeno es que la gente que pierde a sus parejas a menudo adquiere malos hábitos.

“Algunos comienzan a fumar más, otra gente bebe más y por lo general tienden a alimentarse mal”, dijo la experta para quien la cuestión radica en cómo se lleva el duelo más que el dolor de la pérdida en sí mismo.

Via:  BBC 

Antigua Guatemala

A quick overview of the beauty of Antigua Guatemala.
Une visite rapide de la magnifique ville de Antigua Guatemala.

Uma visita rápida da beleza da Antigua Guatemala.
Una visita rápida de la belleza de la Antigua Guatemala.
Ein schnelles Besuch von der Antigua Guatemala.

More information visit: http://www.aroundantigua.com/

Antigua Guatemala (commonly referred to as just Antigua or La Antigua) is a city in the central mountains of Guatemala famous for its well-preserved Spanish New World Baroque architecture as well as a number of spectacular ruined churches. It has been designated a UNESCO World Heritage Site.

Antigua Guatemala serves as the municipal seat for the surrounding municipality of the same name. It also serves as the departmental capital of Sacatepéquez Department.

The city had a peak population of some 60,000 in the 1770s; the bulk of the population moved away in the late 18th century. Despite significant population growth in the late 20th century, the city reached half that number in the 1990s. According to the 2002 census, the city has some 33,000 inhabitants.

Antigua Guatemala means the “ancient Guatemala”. Founded on March 10, 1543, as the third capital of Guatemala, after the nearby town of Ciudad Vieja was destroyed in a flood, Antigua Guatemala was for more than 200 years the seat of the military governor of the Spanish colony of Guatemala, a large region that included almost all of present-day Central America. The conquistadores named the city La Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala (”The Very Noble and Very Loyal City of Santiago of the Knights of Guatemala”) but it was known just as Santiago de Guatemala, in honor of their patron saint, Santiago, after Santiago de Compostela in Spain.

Read the rest of this entry »

Accidentes Automovilísticos en Guatemala - Car accidents in Guatemala

Que le pasa a mi gente… Tanto conductor como peatón le falta tanto por aprender, lamentable que la gente aprenda solo por las malas… Publico este video, no como un video amarillista, sino que para que la gente lo mire, y tome conciencia de lo que una imprudencia puede llegar a causar….

Estos accidentes fueron captados por las cámaras de la PMT (Policía Municipal de Tránsito) www.muniguate.com en las vías principales de la Ciudad Capital de Guatemala. Es importante que miren hasta el final del video para que se den cuenta de lo serio e impredecible que puede ser un choque, por ejemplo.
——————————————
Car accidents taken by the cameras from the Road Police known as -Policía Municipal de Tránsito- www.muniguate.com, located in the most important places in Guatemala City.

http://www.youtube.com/watch?v=VPeyJbcd6Ks

The 599 GTB Fiorano: How it is built | ¿Cómo se hace un Ferrari 599 Fiorano?

A rare look behind the scenes at the Maranello factory in Italy for the production of their latest supercar, the 599 GTB Fiorano.

ferrari_vegas_7.jpg

If you’ve always wanted a Ferrari factory tour and/or see how the 599 (above) was manufactured, then check out the long (45-minute) clip.

After watching this, you might even come to the conclusion that the 599 is one of the best value for money cars on the market today. Pity most of us will still never be able to afford one…

—————————————————————–

Si siempre quisiste hacer un tour y saber como es hecho el Ferrari 599 Fiorano, entonces mira este video de 45 minutos. Despues de verlo sabrás que el 599 es uno de los mejores carros costo/beneficio. Es una lástima que la mayoria de nosotros nunca tendremos la oportunidad de comprar uno…

Via: Technoblog

Malos vicios informáticos que atentan contra la productividad

Tener un ordenador conectado a Internet puede ser la principal causa de que nuestra productividad caiga en picado. Y es que Internet es demasiado entretenido.  A mi me ha pasado muchas veces, y creo que ya es hora de hacer algo al respecto.

Con el tiempo uno sufre lo que se acaba llamando por infotoxicación o intoxicación por exceso de información y no es otra cosa que tener demasiados focos de distracción que hacen que sea imposible centrarse en una sola cosa. Algunos métodos que uso para minimizar lo máximo posible estos focos (y con cierta eficacia) son:

  1. Desactiva la descarga automática del email. El icono del correo en la bandeja con un bonito número es una llamada muy poderosa a leer el correo pendiente.

    Esto también se aplica con el lector de feeds y cualquier programa similar, la idea es tener que darle a “descargar ahora” manualmente cuando a ti te interese.

    De la misma forma, desactiva las notificaciones sonoras: a poco que te intentes concentrar se vuelven un incordio y te hacen pensar “tengo que revisar los correos/feeds pendientes”.

  2. La mensajería instantánea es un acoso continuo. El no estar conectado es deseable, pero si no es posible intenta configurarlo lo mejor posible:
    • Desactiva las notificaciones sonoras: se aplica el tercer párrafo del primer punto exactamente igual.
    • Notificaciones visuales sólo una vez. En esto Kopete por defecto es muy agradable y un ejemplo a seguir, cuando te hablan aparece un cuadro para contestar/ignorar pero cuando minimizas la conversación no vuelve a aparecer el recuadro cuando te dicen algo nuevo a no ser que sea otra persona.
    • Ponte en estado ocupado: hay gente que “te molestará” igualmente (a veces ni te das cuenta del estado de la otra persona) pero algunas personas lo respetan y evitan hablarte por tonterias.
  3. Música: depende.

    Por experiencia algunas personas “funcionan” mejor con un estilo de música que con otro, incluso sin música. El único inconveniente es al trabajar en grupo evitar elegir estilos que a unos les distraigan y a otros no.

    Read the rest of this entry »